Een Hollandse Amineko... vertaald patroon van NekoYama

En weer een knuffeltje gehaakt. Mag ik u voorstellen aan Amineko!

Amineko is een gratis Japans patroon en bedacht door Nekoyama, dit patroon vind je hier

Inmiddels heeft ze het patroon vertaald naar het Engels, 

maar ik kan me voorstellen dat de hollanders ook wel blij worden van een versie van het patroon in het Nederlands. Bij deze! 

Het getal tussen de haakjes is het aantal totale steken dat je hebt na het afronden van de rij

Hoofd:

1.     start met het maken van een magische ring met 6 vasten en trek de cirkel dicht. Als je niet weet hoe de magische ring gaat, kijk dan hier  (6)

2.     Haak 2 vasten in elke vaste (12)

3.     Haak 2 vasten in elke 2^e vaste (18)

4.     Haak 2 vasten in elke 3^e vaste (24)

5.     Haak 2 vasten in elke 4^e vaste (30)

6.     Haak 2 vasten in elke 5^e vaste (36)

7.     Haak 2 vasten in elke 6^e vaste (42)

8.     Haak 2 vasten in elke 7^e vaste (48)

9.     Haak 48 vasten

10. Haak 48 vasten

11. Haak 48 vasten

12. Haak 48 vasten

13. Haak 48 vasten

14. Haak 48 vasten

15. Haak 48 vasten

16. Haak 2 vasten samen in elke 7^e en 8^e  vaste (42)

17. Haak 2 vasten samen in elke 6^e en 7^e  vaste (36)

18. Haak 2 vasten samen in elke 5^e en 6^e  vaste (30)

19. Haak 2 vasten samen in elke 4^e en 5^e  vaste (24)

20. Haak 2 vasten samen in elke 3^e en 4^e  vaste (18)

21. Dit gat mag zo blijven, vul het hoofdje op en knip het touw door (laat deze lang genoeg om het hoofdje mee aan te naaien)

Torso:

1.     start met het maken van een magische ring met 6 vasten en trek de cirkel dicht. (6)

2.     Haak 2 vasten in elke vaste (12)

3.     Haak 2 vasten in elke 2^e vaste (18)

4.     Haak 2 vasten in elke 3^e vaste (24)

5.     Haak 2 vasten in elke 4^e vaste (30)

6.     Haak 2 vasten in elke 5^e vaste (36)

7.     Haak 36 vasten

8.     Haak 36 vasten

9.     Haak 36 vasten

10. Haak 36 vasten

11. Haak 36 vasten

12. Haak 36 vasten

13. Haak 36 vasten

14. Haak 36 vasten

15. Haak 36 vasten

16. Haak 36 vasten

17. Haak 36 vasten

18. Haak 36 vasten

19. Haak 36 vasten

20. Haak 36 vasten

21. Haak 36 vasten

22. Haak 36 vasten

23. Haak 36 vasten

24. Haak 2 vasten samen in elke 5^e en 6^e  vaste (30)

25. Haak 30 vasten

26. Haak 30 vasten

27. Haak 2 vasten samen in elke 4^e en 5^e  vaste (24)

28. Haak 24 vasten

29. Haak 24 vasten

30. Haak 2 vasten samen in elke 3^e en 4^e  vaste (18)

31. Haak 18 vasten

32. Haak 18 vasten

33. Dit gat mag zo blijven, vul het lijfje op en knip het touw door (laat deze lang genoeg om het lijfje aan te naaien)

Arm (2x):

1.     start met het maken van een magische ring met 6 vasten en trek de cirkel dicht. (6)

2.     Haak 2 vasten in elke vaste (12)

3.     Haak 12 vasten

4.     Haak 12 vasten

5.     Haak 12 vasten

6.     Haak 12 vasten

7.     Haak 2 vasten in elke 2^e vaste , doe dit niet tot het eind, maar slechts 4 x (16)

8.     Haak 16 vasten

9.     Haak 16 vasten

10. Haak 16 vasten

11. Haak 16 vasten

12. Haak 16 vasten

13. Haak 16 vasten

14. Haak 16 vasten

15. Haak 16 vasten

16. Haak 16 vasten

17. Haak 16 vasten

18. Haak 16 vasten

19. Haak 16 vasten

20. Haak 16 vasten

21. Haak 16 vasten

22. Haak 16 vasten

23. Haak 16 vasten

24. Haak 16 vasten

25. Haak 16 vasten

26. Haak 16 vasten

27. Haak 16 vasten

28. Haak 16 vasten

29. vul het armpje op en knip het touw door (laat deze lang genoeg om het armpje aan het lijfje aan te naaien)

Pootje (2x) :

1.     start met het maken van een magische ring met 6 vasten en trek de cirkel dicht. (6)

2.     Haak 2 vasten in elke vaste (12)

3.     Haak 2 vasten in elke 4^e vaste (15)

4.     Haak 15 vasten

5.     Haak 15 vasten

6.     Haak 15 vasten

7.     Haak 15 vasten

8.     Haak 2 vasten samen in elke 2^e en 3^e  vaste (10)

9.     Haak 10 vasten

10. Haak 10 vasten

11. Haak 10 vasten

12. Haak 10 vasten

13. Haak 10 vasten

14. Haak 10 vasten

15. Haak 10 vasten

16. Haak 10 vasten

17. Haak 10 vasten

18. Haak 10 vasten

19. Haak 10 vasten

20. Haak 10 vasten

21. Haak 10 vasten

22. Haak 10 vasten

23. Haak 10 vasten

24. Haak 10 vasten

25. vul het armpje op en knip het touw door (laat deze lang genoeg om het pootje aan het lijfje aan te naaien)

Staart:

1.     start met het maken van een magische ring met 6 vasten en trek de cirkel dicht. (6)

2.     Haak 2 vasten in elke 3^e vaste (8)

3.     Haak 8 vasten

4.     Haak 8 vasten

5.     Haak 8 vasten

6.     Haak 8 vasten

7.     Haak 8 vasten

8.     Haak 8 vasten

9.     Haak 8 vasten

10. Haak 8 vasten

11. Haak 8 vasten

12. Haak 8 vasten

13. Haak 8 vasten

14. Haak 8 vasten

15. Haak 8 vasten

16. Haak 8 vasten

17. Haak 8 vasten

18. Haak 8 vasten

19. Haak 8 vasten

20. Haak 8 vasten

21. Haak 8 vasten

22. Haak 8 vasten

23. vul het staartje op en knip het touw door (laat deze lang genoeg om het staartje aan het lijfje aan te naaien)

Oren:

1.     start met het maken van een magische ring met 4 vasten en trek de cirkel dicht. (4)

2.     Haak 2 vasten in elke vaste (8)

3.     Haak 2 vasten in elke 4^e vaste (10)

4.     Haak 2 vasten in elke 5^e vaste (12)

5.     Haak 2 vasten in elke 6^e vaste (14)

6.     knip het touw door (laat deze lang genoeg om de oortjes aan het hoofdje aan te naaien)

Gebruik een van de vele foto’s via google afbeeldingen (zoekwoord:amineko) om alles op de juiste plek aan te naaien en te borduren.

Veel succes!!

HaBa’s last-minute super summer toddler pants - free pattern

Patroon-give away! Alsjeblieft, een gratis patroontje voor een korte broek van tricot.

Hier is een cadeautje voor je! Met veel plezier heb ik voor mijn zoontje wat zomerbroekjes in elkaar gezet. Het patroon ervoor tekende ik zelf. En omdat ik zelf iets dergelijks niet zo makkelijk vinden kon op het net, wil ik jullie mijn patroontje niet onthouden. Ik heb ik het gedigitaliseerd en een kleine tutorial geschreven.

Het broekje past peutertjes tussen de maat 74 en 86.

Dit broekje is klaar in een uurtje! Terwijl je lief de auto inpakt voor de zomerreis naar zonnige oorden stik jij nog even snel een heerlijk zomerbroekje voor jouw peuter in elkaar! Dit patroon is snel, makkelijk en heeft naar mijn mening de perfecte pasvorm voor een zomers tricot-broekje. Ook zie je nergens een stikseltje, dus voor iedere naaister een geweldig eindresultaat! (Ik vind dat in ieder geval heerlijk, ik ben niet zo’n zuiver stikwonder, al helemaal niet bij tricot).

Goed, aan de arbeid.

Download het patroontje hier en hier!

Het patroon bestaat uit twee delen welke aan elkaar geplakt moeten worden. 

Speldt het patroon op een stofje (de rek in de breedte) en knip deze uit (naadwaarde is nog niet inbegrepen). 

Herhaal dit nogmaals, maar leg het patroon nu met de goede kant op de stof. Op die manier spiegelt het patroon zich. 

 Knip uit dezelfde, of uit een ander stofje, een band van 8,5 cm hoog en 45 cm lang. (naden zijn inbegrepen)

Vouw en plak met textiellijm een klein zoompje van binnen naar buiten. Vouw nogmaals ruim 2 cm om en plak vast.  Herhaal dit bij beide pijpjes.

Vouw nu de pijpjes met de goede kanten op elkaar dubbel, speld ze en naai ze vast met een flauwe zigzagsteek. Je moet een beetje aan de stofjes trekken om de punten gelijk te krijgen. Dit geeft het broekje aan de achterkant straks iets meer ruimte voor de billetjes. Werk je naadjes af met een lockmachine of een zigzagsteek. 

Vouw 1 pijpje binnenstebuiten. Doe het andere pijpje in dit pijpje en speld de kruisnaad aan elkaar. Stik deze vast. Ook hier weer; we trekken een beetje om het gelijk te krijgen zodat er ruimte komt voor de billetjes. Werk de naden af. 

Sluit de heupband tot een ring en stik deze. Vouw de band vervolgens in de breedte doormidden en speld en stik deze aan je broekje. Ik stikte aan de achterzijde een lipje mee om de achterkant te markeren. 

  En klaar zijn we alweer! Snel he? Gelukkig kun je nog eindelijk variëren. Denk eens aan badstof, of een zakje, of wat dacht je van een bretels? Dat varieren ga ik de komende tijd ook zeker nog doen, maar voorlopig ga ik van de zomer genieten en neem ik een korte blog-break. Veel plezier ervan! En laat even een linkje achter naar jouw resultaat(jes)! 

Ook helemaal gelukkig ben ik met dit toffe kinderzitje van torck. De kleur is niet origineel, dus binnenkort maak ik er denk ik mijn eigen kleurtje van. Het setje vond ik hier (hij is ook adverteerder barcar op marktplaats), een leuke betaalbare website voor retro vintage spulletjes...!